Idem da vidim, šta mogu sa ovim da uradim na reci.
Podívám se, co s tím v řece dokážu.
Ali ne mogu sa sigurnošæu da tvrdim da se neæemo suoèiti sa istim problemom.
Ale nemůžu ti slíbit, že se nebude opakovat tentýž problém.
Petre, ja ne mogu sa tobom.
Petře, já už nemohu jít s tebou.
Ako imaš laso u korpi, mogu sa njim da hvatam stoku.
Jestli máte v košíku laso, můžu chytat třeba krávy.
Volela bih da mogu sa vama.
Přála bych si, abych mohla jít s vámi.
Rekao si da mogu sa njim da razgovaram.
Řekl jste mi, že mu můžu zavolat.
Oseæam se kao da mogu sa tobom da podelim sve, oseæam potrebu.
Cítím se tak, jako bych se mohl s tebou o všechno podělit.
A, to ne mogu sa gomilom sitnih dilera koji jure naokolo i plaše poštene ljude.
A to se nedá udělat, když mi budou po ulicích pobíhat mladí žabáci a děsit spořádané lidi.
U stvari malo smo istražili ovaj ureðaj i mogu sa sigurnošæu reæi... da je relativno sigurno.
Víte, provedli jsme celou řadu testů s tímto zařízením... a můžu říci s absolutní... s relativní jistotou...
I kao bazu ružmarinovo ulje, ali ne mogu sa sigurnošæu reæi.
A pelyněk jako základní příměs, ale nejsem si jist.
Kako mogu sa jednom æerkom koju jedino interesuje da šuta loptu po terenu ceo dan?
Jak jsem přišla k dceři, která chce celý den kopat do zablácené mičudy?
Uzevši u obzir nedoslednosti izmeðu geografske lokacije uzorka, fizionomije i predmeta, ne mogu sa sigurnošæu da potvrdim pronalazak.
Vezmeme-li nesrovnalosti mezi zeměpisnou polohou, vzhledem a artefakty, nemohu v dobré víře ověřit pravost nálezu.
I ja mogu sa njim da uradim, šta god si želim.
Rozumíš, můžu si dělat, co zatraceně chci.
Pa... uh, nisam ovo htio ovo reci, dok se ne vratimo sa medenog mjeseca, ali... ne mogu, sa mirnom savješcu, dozvoliti ti objaviti je, ne uzevši u obzir trenutacnu klimu...
No...chtěl jsem tohle říct, až potom, co se vrátíme z líbánek, ale... Nemůžu tě to s dobrým svědomím nechat vydat, ne v takové podobě,
Hoæeš da vidiš dokle mogu sa ovim?
Chceš vidět, jak daleko jsem schopen zajít?
Kako bi bilo da me odvezeš u centar da mogu sa drugarima da odgledam film, a onda da me pokupiš kad bude gotov?
A co kdybys mě zavezl do obchoďáku, já bych šel s kámošema do kina, a pak bys mě zase svezl domů?
Volela bih da mogu sa tobom.
Přála bych, abych mohla jet stebou.
Ništa ne mogu sa ovim novcem.
S těmi penězi nic udělat nemůžu.
U vezi s tim, moram saèuvati mesto, mesto samo za mene gde mogu sa vremena na vreme otiæi, a za koje ne mogu da garantujem da æu u njemu uopšte i izdržati zatoèeništvo u makar i privlaènom kavezu.
Tím jsem chtěla říci, že by jsem si měla najít nějaké místo kde by jsem mohla být sama sebou, ale vůbec neručím zato, že vydržím ta omezení, i když ve velmi atraktivním prostředí.
Mogu sa mnom u hotelu provesti noæ.
Můžou přespat u mě v hotelu.
Ne mogu sa vama da diskutujem o tome.
Já s vámi ale léčbu nemohu diskutovat.
Ne mogu sa tobom veèeras u Italiju.
Nemůžu s tebou dneska letět do Itálie. Promiňˆ.
Ali sada, mogu sa sigurnošæu da vam kažem da Bog ne samo da postoji... veæ je tu i moj brat, Semjuel, njegov izabranik.
A můžu vám říct, bez jakýchkoliv pochyb, nejenom že existuje Bůh, ale můj bratr Samuel je jedním z jeho vyvolených.
I više ne mogu sa ovim oseæanjem da se nosim
Nedokážu se totiž tomu pocitu déle bránit.
Zašto ja ne bih ostavila vas dve da ćaskate, a ja mogu sa tobom razgovarati kasnije?
Nechám vás dvě, abyste si popovídaly a tohle spolu probereme později.
Još uvek ne mogu sa verujem da je bivši "naplaæivaè" za mafiju.
Pořád nemůžu uvěřit, že dělal pro mafii.
Ja želim budućnost, nešto što mogu sa radošću iščekivati.
Já chci budoucnost. Chci něco, co budu moct budovat.
Mogu sa sigurnošæu reæi, potpuno suluda...
Myslím, že můžeme říci... Absolutně nehorázné.
Pokušaæu da se vratim što pre mogu sa još morfijuma.
Vrátím se, co nejdřív to půjde, a přinesu vám víc morfinu.
Ne mogu sa sudskim nalogom obiæi svaku ljekarnu na Istoènoj obali.
Nemůžu nechat vystavit předvolání pro každou lékárnu na Východním pobřeží.
Ne mogu sa sigurnošæu reæi dali namjerno prkosite ili možda jeste nestabilni.
Opravdu nemůžu říct, jestli jste tak pohrdavý, - nebo možná nestabilní.
Mogu sa sigurnošæu da tvrdim da te on više neæe zvati, gospodine.
Už ti volat nebude. Tím si buďte jist, mistře.
Da li struènjaci mogu sa sigurnošæu da kažu da ovo nije otkucano i samim tim nije stvoreno ranih sedamdesetih?
Georgi, můžou experti jasně říct, že tyto nebyly psány na stroji a nemohly být udělány začátkem 70. let?
Vegetarijanske mogu sa tofu sirom što ih ja ne bih mogla napraviti s mozgom?
Vegani ho umí vytvořit z tofu, tak proč bych to nezvládla já z mozku?
Ne mogu sa tobom da prièam o ovome.
Nemůžu o tom s tebou mluvit.
Mislim, ne mogu sa sigurnošæu da kažem, ali kunem se da me je zec pogledao pravo u oèi pre nego što je odskakutao ispred tog auta.
Nemůžu to říct jistě, ale přísahal bych, že se mi ten králík podíval přímo do očí, než skočil pod auto.
Voleo bih da mogu sa tobom.
Kéž bych mohl jet s tebou.
Mapirao sam osnovne teme razgovora o tome šta mogu sa kim da diskutujem.
Zmapoval jsem základní konverzační témata a s kým o nich mohu mluvit.
Jedna od karakteristika godina je to da mogu sa sigurnošću da vam kažem da sam bio u budućnosti.
Jedna dobrá věc na stáří je, že vám můžu s velkou jistotou říct, že jsem byl v budoucnosti.
Mogu sa vama da pričam o tome a da ne brinem o tome šta zapravo znamo da se dešava, a da ne brinem o činjenici da ne samo da se neće ništa nadgledati nego da će to raditi ljudi koji mogu da zloupotrebe podatke.
Chtěl bych si s vámi přes web povídat bez obav nejen z toho, že nás někdo může sledovat, ale hlavně bez obav, že je to někdo, kdo může naše data zneužít.
0.64856505393982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trefím rybu mezi oči ze dvaceti metrů. 